Etiquetas

, , , , , , ,

Las interminables guerras entre los clanes y la Tribu han dejado huérfanos a muchos niños. Entre ellos se encuentran Sunaomi y Chikara, los hijos de Arai Zenko, que se enfrentan a la muerte tras la traición de sus padres. Su tía Kaede puede salvarlos la vida con la condición de que se conviertan en monjes novicios y no abandonen jamás el templo de Terayama.

Pero Sunaomi, educado como guerrero, no podrá escapar a su destino. Así, a medida que va descubriendo sus extraordinarias habilidades, se irá granjeando la enemistad de enemigos cada vez más poderosos, como Hisao, el hijo de Takeo, el maestro fantasma; o Saga Hideki, el general del Emperador y Señor de la Guerra más poderoso del reino.

LA AUTORA: LIAN HEARN

Nació en Inglaterra, aunque tras la muerte de su padre fue a vivir junto a su madre y su padrastro en Nigeria. Después de estudiar en Oxford y trabajar como guionista y crítica de cine, emigró a Australia, donde se sintió atraída por la cultura japonesa y comenzó su carrera literaria.

En Australia es una de las autoras más queridas y en su prolífica obra destaca Leyendas de los Otori, saga que ha vendido más de 4 millones de ejemplares en el mundo y de la que ya se han adquirido los derechos para llevarla al cine.

http://www.lianhearn.com

EL LIBRO

Hola mis pequeños dragones, hoy os traigo la reseña del libro los guerreros huérfanos primer volumen de la serie los hijos de los Otori de Lian Hearn, en él seguimos a Sunaomi y Chikara, los hijos de Arai Zenko, quienes, tras lo eventos relatados en el lamento de la garza (cuarto y último volumen de la serie leyendas de los Otori) han sido llevados al templo de Terayama para convertirse en novicios bajo pena de morir si abandonan el recinto.

Lo primero que me gustaría decir es que para leer este libro es necesario haber leído el lamento de la garza (último volumen de la serie Leyendas de los Otori), ya que varias cosas que le ocurren a Sunaomi y a su hermano Chikara son resultado de hechos que tienen lugar en ese volumen, por otra parte hay una serie de hechos, que sospecho que conectan este libro con la tetralogía the tale of Shikanoko, también de Lian Hearn, y cuya acción se desarrolla en el mismo universo que estos volúmenes (tengo intención de leerlos en algún momento del futuro).

En conjunto creo que el libro es muy ágil, a pesar de que al principio cuando los dos niños están en Terayama parece que la acción va a ser más pausada de lo que resulta ser finalmente, especialmente a partir de que Hisao se escapa y luego Sunaomi abandona el templo y tanto los nobles como  la tribu empiecen con sus luchas de poder, mientras que al mismo tiempo tanto Sunaomi como Hisao irán descubriendo nuevos poderes y decidiendo si van a usar este poder para ayudar a los demás o en provecho propio; mientras que se cierran algunas tramas que habían quedado abiertas en la serie Leyendas de los Otori (caso de la trama de Madaren, la hermana de Takeo).

Por último destacar que encontramos una edición muy cuidada por parte de la editorial (al igual que lo han sido las ediciones de Un sándwich en Ginza y El suelo del ruiseñor), con una traducción es excelente, a lo que hay que añadir varias notas a pie de páginas que ayudan mucho a la lectura, ya que hay varias menciones a la historia de Genji y a elementos de la cultura japonesa que mucha gente no tiene porqué conocer (en cuanto a temas de yokais recomiendo pasar por la web http://yokai.com/).

Por todo ello, y hablando en conjunto, el libro me ha gustado bastante, aunque si bien es cierto que a la autora ya la conocía (ya he dicho más arriba que he leído más libros suyos y que tengo pendiente otra saga de la misma autora) por lo que sabía más o menos qué podía encontrar en este libro, a lo que ayuda mucho que Quaterni cuida mucho las ediciones de sus libros, es una pena que casi no se esté hablando de la obra de esta mujer, porque son libros muy ágiles y que, sin pretender ser lo mejor del género en el que se mueven, consiguen hacer pasar un muy buen rato.

Por último, me gustaría dejar los enlaces a las reseñas que hice de Leyendas de los Otori y de Flores y sombras:

Leyendas de los Otori: https://dragonvioleta87.wordpress.com/2014/03/19/leyendas-de-los-otori-lian-hearn/

Flores y sombras: https://dragonvioleta87.wordpress.com/2020/07/16/flores-y-sombras-lian-hearn/

Y un vídeo de un canal en inglés en el que se mencionan la trilogía inicial de los Otori (El suelo del ruiseñor, Con la hierba de almohada y El brillo de la luna, parece que Quaterni tiene intención de reeditar los dos últimos volúmenes de esta trilogía):